1. Giấy tờ sử dụng để đăng ký khai sinh, giải quyết kết hôn, nhận cha, mẹ, con, khai tử cho người nước ngoài cư trú ổn định tại khu vực biên giới do Cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Campuchia cấp2. Giấy tờ, tài liệu công dùng cho mục đích tương trợ tư pháp về dân sự3. Giấy tờ thuộc thẩm quyền của viên chức lãnh sự
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự Ai-len (Ireland)
Hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ/tài liệu là một thủ tục hành chính có liên quan đến cơ quan ngoại giao có thẩm quyền của cả nước cấp và nước sử dụng giấy tờ đó. Do đó, không phải ai cũng tự mình thực hiện các bước của thủ tục này, từ dịch thuật công chứng (nếu có), đến chứng nhận lãnh sự, hợp pháp hoá lãnh sự. Để giảm thiểu rủi ro hồ sơ không hợp lệ, nhận kết quả trễ, và đảm bảo tính pháp lý của giây tờ được hợp pháp hoá, bạn có thể sử dụng Dịch vụ hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len của Visana.
Chúng tôi sẽ giúp bạn hoàn tất thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự cho giấy tờ cấp tại Việt Nam mang sang Ai-len sử dụng hoặc giấy tờ cấp tại Ai-len mang sang Việt Nam sử dụng. Đặc biệt, Visana là LỰA CHỌN NHANH VÀ AN TOÀN NHẤT cho các trường hợp khẩn.
Visana cung cấp các dịch vụ trọn gói và theo nhu cầu như sau:
Các giấy tờ Visana đã hợp pháp hóa lãnh sự Ai-len thành công gồm cả giấy tờ công và giấy tờ do tư nhấn cấp:
👉 Hãy liên hệ Visana để được hỗ trợ tư vấn cặn kẽ trình tự thủ tục làm hợp pháp hóa lãnh sự Ireland. Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ:
Hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len ở đâu?
Theo quy định của chính quyền hai nước Việt Nam và Ireland thì:
Thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len cho giấy tờ Việt Nam sử dụng tại Ireland
Dưới đây Visana sẽ hướng dẫn từng bước thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Ai-len đối với giấy tờ do Việt Nam cấp và mang sang Ireland sử dụng.
Chứng nhận lãnh sự Ai-len, hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len là gì?
Chứng nhận lãnh sự và hợp pháp hoá lãnh sự tài liệu là hai bước của một quá trình nhằm hợp thức hóa giấy tờ/tài liệu cấp tại một quốc gia để sử dụng tại quốc gia khác.
Với giấy tờ Việt Nam cấp để sử dụng tại Ireland thì:
Với giấy tờ do Ireland cấp để sử dụng tại Việt Nam thì:
Thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự cho giấy tờ Ireland sử dụng tại Việt Nam
Sau đây Visana hướng dẫn chi tiết quy trình thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự giấy tờ do Ireeland cấp để sử dụng tại Việt Nam:
► Bước 1: Công chứng/ Chứng thực bởi Công chứng viên hoặc Luật sư tại Ireland
Bạn mang tài liệu đề nghị hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len xin chứng thực tại Văn phòng Luật sư hoặc Công Chứng viên tại Ai-len.
Với các tài liệu tuyên thệ, người tuyên thệ trước mặt Công chứng viên hoặc luật sư Ireland phải cư trú tại Ireland.
► Bước 2: Xin chứng nhận lãnh sự tại Sở Ngoại vụ và Thương mại Ireland
👉 Giấy tờ cấp tại Ai-len chỉ có thể được hợp pháp hóa lãnh sự bởi Sở Ngoại vụ và Thương mại Ireland. Kể cả khi tài liệu đang ở nước ngoài cũng cần phải được gửi về Ireland để được hợp pháp hóa lãnh sự. Đại sứ quán của Ireland tại Việt Nam không có thẩm quyền này.
Bạn chuẩn bị hồ sơ theo yêu cầu và nộp tại:
Phí hợp pháp hoá lãnh sự của Sở Ngoại vụ và thương mại Ireland là:
► Bước 3: Xin tem Hợp pháp hoá lãnh sự bởi ĐSQ/TLSQ Việt Nam tại Ireland
Do Việt Nam vẫn chưa có ĐSQ/TLSQ tại Ireland nên mọi thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự giấy tờ Ireland sẽ thực hiện tại ĐSQ/TLSQ Việt Nam tại UK.
Thời gian xử lý hợp pháp hoá lãnh sự tại ĐSQ Việt Nam tại London là 05 ngày làm việc.
Phí hợp pháp hoá lãnh sự tại ĐSQ Việt Nam tại London là USD10/tem.
Sau đó bạn dịch thuật tài liệu đó sang tiếng Việt (có thể thực hiện tại ĐSQ/TLSQ Việt Nam tại London) là có thể sử dụng tài liệu đó hợp pháp tại Việt Nam.
Hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len (Ireland): Thủ tục & Dịch vụ
Bài viết hướng dẫn chi tiết thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len (Ireland) cho giấy tờ/tài liệu Việt Nam để sử dụng tại Ai-len và giấy tờ/tài liệu Ai-len sử dụng tại Việt Nam.
Hiện tại Việt Nam và Ai-len (Ireland) không ký kết bất kỳ thoả thuận nào về vấn đề miễn hợp pháp hoá lãnh sự. Ngoài ra, Ireland là thành viên của công ước La Hay (hay còn gọi là Công ước Apostille) về miễn hợp pháp hoá lãnh sự đối với giấy tờ/tài liệu cấp tại một trong các các quốc gia thành viên của công ước để sử dụng tại các quốc gia thành viên còn lại, trong khi đó Việt Nam vẫn chưa là thành viên của Công ước này. Do đó, các giấy tờ do Việt Nam hay Ireland cấp, để sử dụng ở quốc gia còn lại đều phải được chứng nhận lãnh sự/hợp pháp hoá lãnh sự bởi các cơ quan có thẩm quyền.
Dưới đây, Visana hướng dẫn chi tiết thủ tục:
Quy trình thủ tục hợp pháp hoá lãnh sự Ai-len (Ireland) cho giấy tờ Việt Nam
► Bước 1: Dịch thuật công chứng sang tiếng Anh
Bạn mang bản gốc giấy tờ đề nghị hợp pháp hóa lãnh sự đi dịch thuật công chứng sang tiếng Anh tại Văn phòng công chứng nhà nước hoặc Sở Tư pháp.
Phí dịch thuật công chứng sang tiếng Anh: tùy số lượng và loại tài liệu.
► Bước 2: Chứng nhận lãnh sự tại Cục lãnh sự Hà Nội hoặc Sở Ngoại vụ TP Hồ Chí Minh
Tại bước này, bạn chuẩn bị hồ sơ theo hướng dẫn tại đây và nộp tại:
Thời gian xử lý tem chứng nhận lãnh sự tại Bộ Ngoại giao Việt Nam là từ 1-5 ngày làm việc, hoặc lâu hơn nếu cần xác minh thêm.
Phí chứng nhận lãnh sự của Bộ Ngoại giao Việt Nam: 30.000 VND/tem
► Bước 3: Gửi hồ sơ xin hợp pháp hoá lãnh sự đến Sở Ngoại vụ và Thương mại Ireland
Bạn chuẩn bị hồ sơ theo yêu cầu và nộp tại:
Phí hợp pháp hoá lãnh sự của Sở Ngoại vụ và thương mại Ireland là:
Bảng phí hợp pháp hoá lãnh sự giấy tờ Việt Nam sử dụng tại Ireland của Visana như sau:
